Another thing which is also very
important, is that we do things
differently on both sides of the
Atlantic and yet we have common
problems : environmental problems,
teaching problems, trade issues.
But contacts make it valuable for
people to know about the practices
on both sides of the Atlantic. Some
fields where American practitioners
and European ones should interact
are very important.
Besides
the exchanges of students, staff
or professors, do you see any other
kind of co-operation between universities
or education systems between the
US and EU ?
Probably the most important one
that matters is research cooperation.
There is only something like 35
or 40 thousand Americans that study
in Europe, which is small. There
is an urgent need of developing
all kinds of exchanges in a Transatlantic
level. At the present time there
are a lot of Joint-Ventures projects
and we need to develop them.
How
do you see the development of international
education in the United States ?
I think that it's quite popular.
More than a half of the students
of Colgate University have studied
abroad, which is very common in
the American educational system.
Actually, it seems to be a kind
of coincidence between the European
interest in vocational training
and American interest in using federal
money to democratize opportunities,
and they come together in the fact
that there are massive experiences
to communicate. There is also a
development of technical schools
on both side of the Atlantic, which
are promoting students'exchanges,
who never, in a previous generation,
would have been involved in foreign
studies.
What
do you think about the situation
of teaching foreign languages in
the United States ?
I think it's on a decline, and there
are many reasons for that : English
is spoken more and more around the
world, but in fact, the only place
where people don't seem to learn
english very well is in the United
States.
Everywhere else in the world people
are learning English at a great
rate, and in the United States we
have plenty of people who don't.
How
do you see the impact of Internet
in the internalization of the area
of education, in the next coming
years ?
I think that this one of these things
that doesn't need any government
help. The fact that you have instant
e-mail for free anywhere in the
world, will be very usefull for
foreign studies, for example. Thanks
to Internet, exchanges between students
can be increased, without any worry
of frontieres.
What
are, in your opinion, the abilities
which the future leaders will have
to control in various sectors ?
I think, that we need to prepare
people for multinationals corporations
like architecture firms, engineerig
firms, while maintaining a common
skill of values and cultures and
prospective. That is essential,
because we had two world wars and
that we are in perpetual peace is
vague; so it is terribly important
that in the future time, for both
sides, that there will be sustained
network of cultural and value relationships.
What
policy is followed in the matter
of cultural diversities ?
The United States needs to understand
the new Europe, because the issue
of the challenge of cultural diversity
is the basic American challenge
today. I believe there should be
a boarder study of models that have
worked elsewhere and models that
haven't worked elsewhere. In the
Stalinian system, there was was
a response to the challenge of cultural
diversity. Colonialism was also
a response to the challenge of cultural
diversity. The United States needs
to know about the European model
and to study its successes and its
failures.
What
about the complexity ?
I think that the danger is overspecialization,
even for people with many specialities.
They may not be able to see how
these specialities speak to each
other. So I think that synthetization
is very important for the leaders.
I fear that the Americanization
of education is not the right direction,
because I believe there is a tendancy
of American Colleges to modulize
the education. I'm worried a little,
because that may happen in Europe.